ヘボン式ローマ字変換ツール

ひらがな・カタカナ から ヘボン式ローマ字への変換を一括で行います。

お名前(パスポート申請、メールアドレスの新規登録)、駅名等、地名等の英文字表記などに使えます。

オプション

→

かな→ローマ字変換表

以下の表に基づいて、ひらがな・カタカナを自動変換します。

※スマホの場合は横スクロールしてください。

名称あ行い行う行え行お行
50音あAいIうUえEおO
かKAきKIくKUけKEこKO
さSAしSHIすSUせSEそSO
たTAちCHIつTSUてTEとTO
なNAにNIぬNUねNEのNO
はHAひHIふFUへHEほHO
まMAみMIむMUめMEもMO
やYA
ゆYU
よYO
らRAりRIるRUれREろRO
わWAゐI
ゑEをO
濁音
半濁音
がGAぎGIぐGUげGEごGO
ざZAじJIずZUぜZEぞZO
だDAぢJIづZUでDEどDO
ばBAびBIぶBUべBEぼBO
ぱPAぴPIぷPUぺPEぽPO
拗音きゃKYAきゅKYUきょKYO
しゃSHAしゅSHUしょSHO
ちゃCHAちゅCHUちょCHO
にゃNYAにゅNYUにょNYO
ひゃHYAひゅHYUひょHYO
みゃMYAみゅMYUみょMYO
りゃRYAりゅRYUりょRYO
ぎゃGYAぎゅGYUぎょGYO
じゃJAじゅJUじょJO
でゃJAでゅJUでょJO
びゃBYAびゅBYUびょBYO
ぴゃPYAぴゅPYUぴょPYO
外国式氏名ジェJIE
チェCHIE
ティTEI
ディDEIデュDEYU
ファFUAフィFUIフェFUEフォFUO
ヴァBUAヴィBUIヴBUヴェBUEヴォBUO

その他の個別・例外ルール

1. 「ん」→「 N 」に変換します。ただし、「 NB 」・「 NM 」・「 NP 」となる場合は「 N→M 」で表記。 (例: みんな→MINNA、 さんば→SAMBA、 かんむ→KAMMU、 かんぽ→KAMPO)

2. 「っ」→ 後に続く子音を重ねます。ただし、「 CH 」が続く場合は「 TCH 」となる。(例: げっぷ→GEPPU 、 さっち→SATCHI )

3. 長音について → 母音の重なりを1文字で表記します。「 おお = OH 」表現も可能ですが、任意表記のため本ツールでは考慮しておりません。(例: そうたろう→SOTARO 、 おおしま→OSHIMA )